|
|

|
1976-1977
|
| |
Toi et tes Nuages,
d'Eric Westphal, reprise en tournée
|
|
|
|

|
1977-1978
|
| |
Léonie est en avance,
de Georges Feydeau, et Suite d'un premier Lit, d'Eugène Labiche
Toi et tes Nuages,
d'Eric Westphal, reprise en tournée
Le Testament du Père Leleu,
de Roger Martin-du-Gard
Comment harponner le Requin,
de Victor Haïm, en création suisse
|
|
|
|

|
1978-1979
|
| |
Paris 1900,
chansons populaires, et
La Paix chez soi,
de Georges Courteline
Au Bal des Chiens,
de Remo Forlani, en création suisse
|
|
|
|

|
1979-1980
|
| |
Chat en Poche
de Georges Feydeau
Attendons la Fanfare
de Guy Foissy, en création suisse
Bactérie Blues / Pollufission 2000
d'Eric Westphal, en création suisse
|
|
|
|

|
1980-1981
|
| |
Le Mariage de Barillon
de Georges Feydeau
Utopie An 1
de Simone Collet et musique de René Falquet, en création Le Naufrage, d'Eric Westphal, en création suisse
L'Etrangleuse et Antoinette
de Tristan Bernard, en création suisse
|
|
|
|

|
1981-1982
|
| |
L'Ecole des Cocottes
d'Armont et Gerbidon
La Famille écarlate
de Jean-Loup Dabadie en création suisse
Le Bistrot
de Jean-Pierre Duchoud et Jean-Lou Mettler, en création
|
|
|
|

|
1982-1983
|
| |
Le Scex que plliau
d'Henri Debluë, musique de Michel Hostettler et mise en scène de François Rochaix (création de la Ville de Montreux avec la participation du C.D.C.R.)
Le Guichet
La Sonate et Conversation-Sinfonietta, de Jean Tardieu
L'Enlèvement
de Francis Veber, en création suisse
Madame Veuve Larifla
de Eugène Labiche et Adolphe Choler, en création suisse
Accordez vos Violons
de Victor Haïm
Le Goûter
de Jeannine Worms et
La Mère Jeanne
de Simone Collet, en création
Interdit au Public
de Jean Marsan
|
|
|
|
|

|
1983-1984
|
| |
Les Dragées d'Hercule
de Maurice Hennequin
Le Récital
de Jean-Claude Brisville, en création suisse
Emballage perdu
de Véra Feyder, en création suisse
Les Morot-Chandonneur
de Philippe Jullian et Bernard Minoret, en création suisse
C'est malin
de Fulbert Janin, en création suisse
Trio, de Kado Kostzer
en création suisse
Romeliette et Julot
de Jean Canolle, en création suisse
|
|
|
|
|

|
1984-1985
|
| |
La Duchesse d'Algues
de Peter Blackmore, adapté par Constance Coline
Des Clowns par Milliers
de Herb Gardner, adapté par Jean Cosmos
Le Passeport
de Pierre Bourgeade, en création suisse
Le Serviteur absolu
de Louis Gaulis
13 Sketches de Karl Valentin
de Karl Valentin
Bataille dans le Noir
de Roland Topor, en création suisse
|
|
|
|
|

|
1985-1986
|
| |
L'Heure éblouissante
d'Anna Bonacci, adapté par Albert Verly et Henri Jeanson
Le Médecin malgré lui
de Molière
Apostrophons-nous
de Jean Canolle, en création
Tata ou de l'Education
de Jacques Borel
Les Derniers Devoirs
de Louis Calaferte, en création suisse
Aujourd'hui, je ne vais pas à l'Ecole
de Claude Frochaux
|
|
|
|
|

|
1986-1987
|
| |
Adorable Julia
de Marc-Gilbert Sauvajon
Oscar
de Claude Magnier
Intimité
de Charles Tordjman, en création suisse
Lettre d'une Inconnue
de Stefan Zweig, adapté par Alain Laurent, en création
Les petites Têtes
d'André Gillois et Max Régnier
L'Armure
de Bernard Montangero, en création
|
|
|
|
|

|
1987-1988
|
| |
Quarante Carats
de Barillet et Grédy
Pense à l'Afrique
de Gordon Dryland, en création suisse
La Valse du Hasard
de Victor Haïm
Les grands Moyens
de Julien Tanguy et G. R. Villaine
L'Aide-Mémoire
de Jean-Claude Carrière
|
|
|
|
|
|

|
1988-1989
|
| |
La Cage aux Folles
de Jean Poiret, en création suisse
Gin Game
de Donald L. Coburn
Autour de Mortin
de Robert Pinget, en création suisse
La Fille à Papa
de Liliane Perrin, en création
La Maison des Jeanne et de la Culture
de Tilly, en création suisse
L'Armure
de Bernard Montangero, reprise en tournée
La Mienne s'appelait Régine
de Pierre Rey, en création suisse
|
|
|
|
|

|
1989-1990
|
| |
Photo Finish
de Peter Ustinov, en création suisse
Le Mari, la Femme et la Mort
d'André Roussin, en création suisse
L'Astronome
de Didier van Cauwelaert, en création suisse
Le Garçon d'Appartement
de Gérard Lauzier, en création suisse
La Dame au petit Chien
d'Anton Tchekhov, adapté par Edwige Fercher, en création
|
|
|
| |
| |
| |
|
|
|
|

|
1990-1991
|
| |
La Belle Vie
de Jean Anouilh, en création suisse, puis reprise en tournée
Le grand Invité
de Victor Haïm, en création suisse
La belle Eveillée
de Franc-Nohain, en création suisse
La Dame au petit Chien
d'Anton Tchekhov, adaptation d'Edwige Fercher, reprise en tournée
Les Joueurs
de Nikolaï Gogol et
L'Amour jusqu'à la Mort
d'Aldo Nicolaï, par le Théâtre Lensoviet de Leningrad dans le cadre d'un échange culturel
L'Intruse
de Bernard Montangero, en création
Nuit d'Ivresse
de Josiane Balasko, en création suisse
|
|
|
|
|

|
1991-1992
|
| |
Léonie est en avance
et
Mais n'te promène donc pas toute nue
de Georges Feydeau
Dernière Illusion
de Guy Loran, en création
Barouffe à Chioggia
de Goldoni, par le Théâtre National de Soukhoumi en Abkhazie, dans le cadre d'un échange culturel
La Dame au petit Chien
d'Anton Tchekhov, adaptation d'Edwige Fercher, reprise en tournée
Le Bistrot
de Jean-Pierre Duchoud et Jean-Lou Mettler, reprise à l'occasion du 40ème anniversaire du TVQ
|
|
|
|
|
|

|
1992-1993
|
| |
Monsieur de Falindor
de Georges Manoir et Armand Vérhylle
Elle a du Chien, Mademoiselle Baskerville
de Jean-Pierre Althaus, en création
Jane et Jack,
de Jack Rollan
Un Amour qui ne finit pas
d'André Roussin
Les Folies du Samedi Soir
de Marcel Mithois
|
|
|
|
|

|
1993-1994
|
| |
Le Saut du Lit
de Ray Cooney et John Chapman, adapté par Marcel Mithois
Un Amour qui ne finit pas
d'André Roussin, reprise en tournée
Le Contrat
de Francis Veber, en création suisse
Le Coeur populaire de Paris à St-Pétersbourg
d'après Jehan Rictus et des auteurs populaires russes, en création
Adieu Berthe !
de John Murray et Allen Boretz, adaptation française d'André Husson et Francis Blanche
|
|
|
|
|

|
1994-1995
|
| |
Au Revoir Charlie
de George Axelrod, adaptation de Barillet et Grédy
Chérie Noire
de François Campaux
Boule de Suif
de Guy de Maupassant, adaptation de Jean Rougerie, en création
Elizabeth d'Angleterre
de Ferdinand Bruckner par le Théâtre Pouchkine de St-Pétersbourg dans le cadre d'un échange culturel
|
|
|
|
|

|
1995-1996
|
| |
Esprit farceur
de Sir Noël Coward, adapté par Nicole Dubois, en création suisse
Noire Politique et blanche Colombe
de Pierre Sauvil, en création
Trois Prétendants... un Mari
de Guillaume Oyono Mbia, en création suisse
Du Barnum chez Burne ou les Amants de l'Arène
de Jean-Pierre Althaus, en création
One Man seul
de Roger Pierre et
Mentons bleus ou Scène de la Vie de Cabots
de Georges Courteline et Dominique Bonnaud
|
|
|
|
|

|
1996-1997
|
| |
Le Dindon
de Georges Feydeau
Mozartement Vôtre
d'Eric Westphal, en création suisse
Soirée Villageoise
(divers auteurs) et
Les Quatre Doigts et le Pouce
de René Morax
La Dame au petit Chien
d'Anton Tchekhov, adaptée par Edwige Fercher reprise dans une nouvelle mise en scène avec une nouvelle distribution
Coeurs compatibles
de Pierre Sauvil, en création
Le Rêve d'Eugène
de Laurent Muller, spectacle son et lumière, en création à l'occasion du 20ème anniversaire du CDCR
|
|
|
|
|

|
1997-1998
|
| |
Bossemans et Coppenolle
de Paul van Stalle et Joris d'Hanswijck, en création suisse
La Dame au petit Chien
d'Anton Tchekhov, adaptée par Edwige Fercher, reprise à Paris
Tepek
de Henri Debluë et Chansons de Jean Villard Gilles
Les Six Suites pour Violoncelle Seul
de J.-S. Bach, à l'occasion du 75ème anniversaire de Dimitry Markevitch
Mozartement Vôtre
d'Eric Westphal, reprise à Paris
La tite Puce
de Michel Saillard, en création suisse
Soleil pour Deux
de Pierre Sauvil, en création
|
|
|
|
|

|
1998-1999
|
| |
Le Mariage de Mlle Beulemans
de J.-François Fonson et Fernand Wicheler, en création suisse
Quatuor Barcarolle Soleil pour Deux
de Pierre Sauvil, reprise à Paris
Jardin sous la Pluie
d'Alain Laurent, en création suisse
Quatuor Beethoven Autour de l'Œuvre de C.-F. Landry
montage de textes, en création
Irma-la-Douce
de Marguerite Monnot et Alexandre Breffort, en création suisse
Trio "Son et Image" Anne Baquet
en création suisse
De toutes les Couleurs
de Bernard Granger, en création
Duo final La Mouette noire
de Philippe Dieudonné, en création
Mozartement Vôtre
d'Eric Westphal, en tournée
|
|
|
|
|

|
1999-2000
|
| |
De toutes les Couleurs
de Bernard Granger, reprise à Paris
Anne Roumanoff
dans "Tout va changer", en création
Poésie et chanson française
avec Pierre Gérald et Bernard Montangero
Le Malade imaginaire,
de Molière, puis reprise à Paris
Guillaume Tell
spectacle de marionnettes d'Arthur Fauquez,
adaptation de José Géal et Andrée Longcheval, en création
Les Trois Mousquetaires
spectacle de marionnettes d'Alexandre Dumas, adaptation de José Géal, en création suisse
Les Suites de Bach
avec Evelyne Peudon et Jacques Nourdin, en création suisse
Le Cygne et l'Elephant
avec Noëlle Reymond et Pascal Desarzens
Poki II
avec Jacques et Robin Vassy, en création
Soleil pour Deux
de Pierre Sauvil, en tournée
Piano Duo
avec Yoko Katayama et Christopher Balck, en création suisse
Et si on regardait la TV ?
de Jean-Pierre Althaus et Jean-Philippe Weiss, en création
Le Jour où le Pape fut kidnappé
de Joaô Bethencourt, adaptation de André Ernotte
Quatuor avec Flûte Mozartement Vôtre,
d'Eric Westphal, en tournée
|
|
|
|
|

|
2000-2001
|
| |
Le Malade imaginaire
de Molière, en tournée
Alarmes, etc...
de Michael Frayn, adaptation française de Attica Guedj et Stephan Meldegg, en création
S'il vous plaît
avec Evelyne Peudon et Lydia Bonneton, en création suisse
Emil liest et lit...
avec Emil Steinberger
37 Ans
de David Brusset, en création
Louis Hemett Le Noir te va si bien
de O'Hara,
adaptation française de Jean Marsan et Jean Le Poulain
Concert de Nouvel-An Mon cher Pouchkine
avec Katia Tchenko, en création suisse
Les Punaises
de Daniel Soulier, en création
Une Famille d'Artistes
de et avec Eva Enderlin, en création
Frou-Frou les Bains
de Patrick Haudecoeur, en création
Molière 2002 du Meilleur spectacle musical
Et si on regardait la TV ? 2 - le retour du PAF
de Jean-Pierre Althaus et complices, en création
|
|
|
|
|

|
2001-2002
|
| |
L'école des Femmes
de Molière
Madame Marguerite
de Roberto Athayde
Molière 2002 de la Meilleure comédienne à Annie Girardot pour son rôle dans "Madame Marguerite", et Molière d'honneur pour l'ensemble de sa carrière.
L'Agence Pachterbeek
de Amélie Boeterkoek et Eugène Boestrinck, en création suisse
Anne Baquet
en création suisse
La Bonne Planque
de Michel André, adapt. de Patrick Haudecoeur, en création
Emil raconte et lit... "Vraies Histoires fausses"
de Emil Steinberger, en création
Arte-fact 1920
spectacle musical et théâtral mis en scène par Jacques Vassy, en création
Nous sommes des Êtres exquis
d'après des textes et des chansons de Jean Yanne, en création
Tout va bien
de et avec Pierric
|
|
|
|
|

|
2002-2003
|
| |
Potins de Femmes
de Robert Harling, en création suisse
M comme Meurtre
de Frederick Knott, adapt. française de Denis Berner, en création
Les fausses Conférences
de et avec Roger Pierre, en création suisse
Au pays du Fou-Rire
de et avec Gilbert Vaucher
Margot la Ravaudeuse
de Fougeret de Monbron, adaptation théâtrale de Cerise, en création suisse
Un beau Salaud
de Pierre Chesnot, en création suisse
Photo de Famille
de Jean-Pierre Dopagne, en création
La Saint-Valentin
d'Olivier Delaloye, en création
D'Edisson à Edit-Son
spectacle-conférence, en création
Follement Roumanoff
de et avec Anne Roumanoff, en création
|
|
|
|
|

|
2003-2004
|
| |
Annie Cordy
50 ans de succès, de et avec Annie Cordy
Un Snoopy derrière la Porte
de Gérard Levoyer, en création
Pour qui tu te prends
de et avec Patrice Mincke, en création suisse
Oblomov
de Dimitry Markevitch, d'après le roman d'Ivan Gontcharov; adaptation de Philippe Dieudonné, en création
Ludmilla Moshek
récital de chants traditionnels russes
Le Clerc de Gouarap
fantaisie théâtrale, avec la troupe du Théâtre National Abkhaze de Sukhumi, en création suisse
Shirley
de Gregory Masurovsky, d'après les "Carnets" de Shirley Goldfarb, traduction Frédéric Faure, en création suisse
Le Vison voyageur
de Ray Cooney & John Chapman, adapt. française de Jean-Loup Dabadie
Ce bon Monsieur Zoetebeek
de Jules Vanroy et Louis Bajart, en création suisse
Du Vent dans les Branches de Sassafras
de René de Obaldia, à l'occasion des 10 ans de l'Atelier-théâtre des 3/4 800è représentation de Frou Frou les Bains, au Théâtre de Vevey.
|
|
|
|
|

|
2004-2005
|
| |
R.O.C.
Rêver Oser Créer, d'Antoine Herbez et Jakob Vinje, en création
Et en plus, c'est vrai !
de Danièle Evenou et Frédéric Martin, en création
Et si on chantait ?
de Jacques Pessis, en première suisse
Folle Amanda
de Barillet et Grédy, en création suisse
Pris en flagrant d'Séries
d'Olivier Delaloye et Pierric Tenthorey, en création
Britannicus
de Jean Racine, en Première Suisse
Récital de chant d'Annie Darmon
avec Annie Darmon (chant), Martin Schaefer (violon), Dagmar Kiderlen (violoncelle), Philippe Coen (percussions), en Première Suisse
Ce qui nous concerne (Was uns betrifft)
avec Sanni Luis, accompagnée par Wolfgang Fischer (saxophone) et Matthias Baumhof (piano), en Première suisse
Vive Bouchon!
de Jean Dell et Gérald Sibleyras, en création
|
|
|
|
|

|
2005-2006
|
| |
Aventure Grand Nord
d'Eric Laborie et Jan Rouiller, en création
A fond la Caisse
de Franck Didier, en création
Adieu Berthe !
d'Allen Boretz et John Murray, adapt. Francis Blanche et Albert Husson
Le Jazz et la Diva
de Didier Lockwood et Caroline Casadesus
Le Pot carré
de Raymond Pradel, d'après Jean-Pierre Duchoud et Jean-Lou Mettler, en création
|
|
|
|
|

|
2006-2007
|
| |
Sérénade en Images, Regarder ce que le Coeur entend
de la série Art-en-Ciel , en création
Le Barbier de Séville
de Beaumarchais
La Partition
de Pierre-Loup Rajot et Jakob Vinje, en création
Mozart & les Etoiles, Création du Cosmos et Création artistique
avec :
Conférencier: Hubert Reeves
Clarinette: Michel Lethiec
Piano: Christian Favre
Violons: Michael Zuber et Isabelle Meyer
Alto: Karine Lethiec
Violoncelle: Francesco Bartoletti , en création
La Créole de Tulipatan
d'après Jacques Offenbach, de Denis Berner (adaptation), en création
Concert du Nouvel An
Homme encadré sur Fond blanc
de et avec Pierric Tenthorey, en création
Pas de Deux & Violin for Two
Musique Russe, avec :
Danseurs:
Goetheanum-Bühne Dornach
Carina Schmid, chorégraphe et soliste
Eduardo Torres, soliste
Piano: Aimé Bastian
Seuls en scène !
avec Bruno Coppens, Anne Baquet, Christophe Guybet et Nathalie Pfeiffer
Ladies Night
d'Anthony McCarten, Stephen Sinclair et Jacques Collard
Vivaldi fait défiler le Vintage, 4 Saisons en 40 Ans de Mode
avec :
Défilé de mode: Jasmina Boutique - Serdine Delaporte - Création Couture
Solistes: Isabelle Meyer et Michael Zuber
Orchestre: Caecilia's Ensemble sous la direction de Mirella Vedeva-Ruaux , en création
|
|
|
|
|

|
2007-2008
|
| |
Aventure Grand Nord
d'Eric Laborie et Jan Rouiller, reprise à Paris
Le Médecin malgré lui,
de Molière
A la Vie !
de Jean-Louis Milesi, en création suisse
La Créole de Tulipatan
d'après Jacques Offenbach, de Denis Berner (adaptation), reprise à Paris
La Dame de chez Maxim
de Georges Feydeau
L'Hiver sous la Table
de Roland Topor
L'Héritage de Mlle Beulemans
de Raymond Pradel, en création
|
|
|
|

|
|
| |
Réveillon d'Eté
Comédie inédite d'Isabelle de Toledo,
avec notamment Anne Richard
Caisse à dire... !
Spectacle de Philippe Garnier,
musique Jean Duperrex
Le Plan G
Avec Olivier Delaloye, Pierric Tenthorey, Anne-France Tardiveau et Jacques Vassy
Trois Anges
Lecture-spectacle de et avec Emil !
|
|
|
|

|
|
|
|
Bonté divine
de Frédéric Lenoir et Louis-Michel Colla
Le Bocal
de Jean Franco et Jérôme Paza
...Où ce que vous voudrez !
de William Shakespeare
|
|
|
|
|
|